"O sonho é ver as formas invisíveis.": Fernando Pessoa

Mensagem, obra pessoana épico-lírica de grande valor mítico-simbólico, apresenta uma estrutura tripartida que assenta no mito sebastianista e na concretização do Quinto Império.

As imagens simbólicas percorrem toda a obra retratando o «sonho português» do Quinto Império, começando logo pela estrutura tripartida que aponta para o ciclo da vida: nascimento, maturidade e morte como ressurreição, estabelecendo o trajecto de vida da pátria.

Também as subpartes de Mensagem adquirem uma simbologia específica, assim, em «Brasão» existem «os Campos» como símbolo de espaço de vida e da consolidação do reino; «Os Castelos» como representação de protecção e das conquistas dos heróis, sendo que os oito poemas que a compõem referem-se aos heróis históricos e mítico-lendários associados à fundação e identidade de Portugal; «As Quinas», que ilustram cinco personagens lutadoras e mártires da história da pátria, relacionadas com as cinco quinas da bandeira nacional e as cinco chagas de Cristo que ilustram a dimensão espiritual do país, traduzindo a consciência do destino pátrio; «A Coroa» que simboliza a realeza; e «O Timbre» que sendo uma marca pessoal, transforma-se num sinal de poder legítimo. «O Encoberto» possui uma divisão em três partes que se revela igualmente simbólica. «Os Símbolos», primeira subdivisão, anuncia a importância na crença do sebastianismo, como ideal espiritual a seguir; «Os Avisos», segunda subdivisão, representa as três vozes, Bandarra, Padre António Vieira e Pessoa, que profetizaram o Quinto Império para Portugal; e finalmente «Os Tempos» procura concretizar a predestinação já assumida de que «É a Hora» de Portugal cumprir a sua missão espiritual com o mundo.

A par dos dois aspectos acima citados, importa referir a simbologia que os números assumem em toda a obra, que está escrupulosamente construída, a fim de transmitir mensagens subliminares através do predomínio de determinados números, quer na divisão dos poemas pelas diversas subpartes, quer pela estrutura externa dos próprios poemas. Deste modo, é de salientar que os números um (unidade), dois (dualidade), três (santíssima da Trindade, Deus é um só Ser em três pessoas), cinco (as cinco chagas de Cristo), sete (período temporal unificante, associado ao Poder e ao acto da Criação) e doze (unidade, número da cidade santa, situada no Céu, a Jerusalém Celeste, que terá doze portas e na qual terão lugar os doze apóstolos, também relacionado com a Távola Redonda do Rei Artur), adquirem valor de símbolo, criando simbologias com os assuntos a que estão interligados.

Finalmente, os próprios conceitos, que surgem nos diversos poemas, como o «mar», a «manhã» ou o «nevoeiro» assumem um carácter simbólico, que remete para a principal linha de força de toda a obra: Portugal como país predestinado à concretização do Quinto Império.

Concluindo, os símbolos e simbologia existentes em Mensagem concorrem sobretudo para transmitir a ideia da predestinação dos portugueses para a concretização do Quinto Império e para a crença sebastianista.

Fernando Pessoa - Mensagem – Quinto Império e o mito Sebastianista

Fernando Pessoa, na Mensagem, anuncia um novo império civilizacional - o Quinto Império. Portugal, por ser a «cabeça da Europa», adquire uma grande carga simbólica e mágica, sendo princípio e fim, «onde a terra acaba e o mar começa», existindo uma predestinação nacional para a concretização deste Império.

Na época dos Descobrimentos, Portugal foi o império dos mares, agora o Quinto Império português será a «conquista das almas», assim, após a localização de Portugal na Europa como «O rosto com que fita é Portugal», Fernando Pessoa assume a grandiosidade e valor simbólico do país na civilização ocidental, revelando, posteriormente, a concepção messiânica da História e a missão que nos foi imposta por Deus, «Deus quer, o homem sonha, a obra nasce».

A esperança do Quinto Império associa-se à ideia tripartida da obra, traduzindo a evolução mítica da história do país, desde a origem («Brasão»), à fase adulta («Mar Português») até à morte («O Encoberto»). Em «O Encoberto» é patente o sentimento de sofrimento e mágoa, «Falta cumprir-se Portugal», assim torna-se necessária uma regeneração do país capaz de provocar o nascimento do império espiritual, moral e civilizacional, caracterizador do Quinto Império. O regresso messiânico (sebastianismo) que permite o advento do Quinto Império surgirá após a tempestade atual, quando a calma voltar e permitir que a luz ilumine o caminho, por isso «Ó Portugal, hoje és nevoeiro.../É a hora!»

«E outra vez conquistemos a Distância-/Do mar ou outra, mas que seja nossa», é a crença de Pessoa na concretização do Quinto Império, um Império espiritual que será atingível apenas por aqueles que acreditem no espírito sebastianista, que «tomem [a loucura] /Com o que nela ia» e que passando «além da dor» consigam ascender a um estado superior de lusitanidade e universalidade, para que estão predestinados.

Valete Fratres, expressão que põe fim à obra, traduz uma saudação e um apelo à luta por um Portugal Novo, para traçar novos rumos, tomar a iniciativa e cumprir a missão que nos foi confiada.

Fernando Pessoa - Mensagem – Estrutura tripartida e o seu carácter simbólico

A estrutura formal e simbólica de Mensagem de Fernando Pessoa é importantíssima para a compreensão da obra, pois é a partir daí que se podem retirar conclusões que permitem a idealização da construção do Quinto Império português.

A Mensagem, como expressão poética dos mitos, faz a sintonia entre a vontade divina e o sonho humano que representam o desejo de chegar mais além, combatendo o medo, através da sua persistência no cumprimento desta missão. A simbologia da obra assenta imediatamente na divisão em três partes que simbolizam o ciclo da vida da «alma lusitana». Assim, a primeira parte, «Brasão», traduz o princípio da nacionalidade, fazendo referência aos fundadores e antepassados que contribuíram para a construção/edificação da pátria, como D. Henrique que ergueu a espada «e fez-se» o começo, simbolizando assim o nascimento de uma nação grandiosa responsável pelo Império marítimo. «Mar Português», segunda parte, espelha a realização dos portugueses através do mar construindo o grande destino da Nação, «Do mar e nós em ti nos deu sinal/Cumpriu-se o Mar». Simboliza, desta forma, a maturidade, a vida da pátria e a busca de um «futuro do passado» em que «Deus quer, o homem sonha, a obra nasce» em direção à concretização do Quinto Império. Finalmente em «O Encoberto», cognome de D. Sebastião, é referido o império moribundo, a morte ou o fim das energias latentes, anunciando-se a regeneração e instauração de um tempo novo, através do espírito messiânico sebastianista «É esse que regressarei»

Mensagem faz a apologia do passado português grandioso e heroico, revestindo-o de um carácter místico, sendo tempo do cumprimento de uma missão determinada por Deus, onde se receberão «os beijos merecidos da verdade» e a glória portuguesa, o que levará os portugueses ao Quinto Império.

segunda-feira, 10 de novembro de 2014

Sonho/realidade - poemas representativos - II

Não sei se é sonho, se realidade,
Se uma mistura de sonho e vida,
Aquela terra de suavidade
Que na ilha extrema do sul de olvida.
É a que ansiamos. Ali, ali
A vida é jovem e o amor sorri

Talvez palmares inexistentes,
Áleas longínquas sem poder ser,
Sombra ou sossego dêem aos crentes
De que essa terra se pode ter.
Felizes, nós? Ah, talvez, talvez,
Naquela terra, daquela vez.

Mas já sonhada de desvirtua,
Só de pensá-la cansou pensar,
Sob os palmares, à luz da lua,
Sente-se o frio de haver luar.
Ah, nesta terra também, também
O mal não cessa, não dura o bem

Não é com ilhas do fim do mundo,
Nem com palmares de sonho ou não,
Que cura a alma seu mal profundo,
Que o bem nos entra no coração.
É em nós que é tudo. É ali, ali,
Que a vida é jovem e o amor sorri.

Fernando Pessoa